Inicio / Servicio Técnico / TAJIMA TMLH / INSTRUCCIONES TMLH
DST
Tema Principal: MáquinasFecha Entrada: 29/11/02
Tema: InstruccionesRevisado:
Descripción: Instrucciones TAJIMA TMLH Ver. 2.12Por: Jordi Pulido
print

PEDIR MEMORIA

  1. Pulsar la tecla «A» hasta que aparezca en pantalla: «1 M:_».
  2. Con el dial, seleccionar número de memoria deseado.
  3. Pulsar «SET».
  4. Esperar la señal acústica.

PASAR DISEÑO DE DISKET A MEMORIA

  1. Pulsar la tecla «A » hasta que aparezca en pantalla: «2F».
  2. Pulsar «SET».
  3. Con el dial, seleccionar diseño deseado del disquete.
  4. Pulsar «SET».
  5. Con el dial, seleccionar número de memoria donde queramos memorizar.
  6. Pulsar «SET».
  7. Esperar la señal acústica.

PASAR DE SERIAL I / F A MEMORIA

  1. Pulsar la tecla «A» hasta que aparezca en pantalla: «4 S: T>M:_».
  2. Con el dial, seleccionar código deseado: A, Z, B, T.
  3. Pulsar «SET».
  4. Con el dial, seleccionar número de memoria donde queramos memorizar.
  5. Pulsar «SET».
  6. Pulsar «E».

BORRAR MEMORIA

  1. Pulsar la tecla «A» hasta que aparezca en pantalla: «5 DM:_».
  2. Con el dial, seleccionar número de diseño a borrar. Si elegimos el número «00», se borrarán todos los diseños.
  3. Pulsar «SET».
  4. Pulsar «E».

SELECCIÓN AUTOMÁTICA DE COLORES

  1. Pulsar la tecla «B» hasta que aparezca en pantalla: «1 AC: – AS: -«.
  2. Con el dial seleccionar: «O» cambio de color automático, «-» cambio de color manual.
  3. Pulsar «SET».
  4. Con el dial seleccionar: «O» arranque automático, «-» arranque manual.
  5. Pulsar «SET».
    Con el dial seleccionar la primera aguja deseada en el caso de bordado convencional.
    “R” para seleccionar cabezal cinta / cordón y “SET”
    Con el dial seleccionar
    N: bordado normal
    T: cinta, C: coiling
    4-9: zig-zag y “SET”
    Con el dial seleccionar altura de la pata (0-8).
  6. Pulsar «SET».
  7. Seleccionar la siguiente aguja deseada.
  8. Pulsar «SET».
  9. Al finalizar la selección, pulsar «-«.
  10. Pulsar «SET».
  11. Pulsar «E».

Si deseamos hacer una extracción en el medio del bordado, seleccionar «O» entre la selección y pulsar «SET».

CAMBIO DE % DE TAMAÑO, ROTACIÓN Y ESPEJO

  1. Pulsar la tecla «B» hasta que aparezca en pantalla: «3 CNV X: 100 Y: 100».
  2. Con el dial, cambiar % en X.
  3. Pulsar «SET».
  4. Con el dial, cambiar % en Y.
  5. Pulsar «SET».
  6. En pantalla aparece la función de Rotación y Espejo «3 CNV R : O M: P».
  7. Con el dial, seleccionar número de grados de rotación.
  8. Pulsar «SET».
  9. Con el dial, seleccionar la función de espejo, «p» normal / «q» espejo.
  10. Pulsar «SET».
  11. Pulsar «E».

REPETICIONES

  1. Pulsar la tecla «B» hasta que en pantalla aparezca: «4 REP X: 1 I: + 0.0».
  2. Con el dial, seleccionar número de repeticiones en X.
  3. Pulsar «SET».
  4. Con el dial, dar distancia entre diseños en X (Ojo! el bastidor se mueve).
  5. Pulsar «SET».
  6. Con el dial, seleccionar número de repeticiones en Y.
  7. Pulsar «SET».
  8. Con el dial, dar distancia entre diseños en Y.
  9. Pulsar «SET».
  10. Con el dial, seleccionar prioridad X ó Y.
  11. Pulsar «SET».
  12. Con el dial, seleccionar » » desplazamiento con salto » ¯» desplazamiento cosiendo.
  13. Pulsar «SET».
  14. Con el dial seleccionar “0” para que la maquina pare entre repeticiones; “-“ para que no pare.
  15. Pulsar “SET”.
  16. Pulsar «E».

DESPLAZAMIENTO AUTOMÁTICO DE BASTIDOR (OFF SET)

  1. Pulsar la tecla «B» hasta que aparezca en pantalla: «5 OF1 X:+ 0 Y :+ 0».
  2. Con la tecla desplazar el bastidor al primer punto de extracción de bastidor.
  3. Pulsar «SET».
  4. En pantalla aparecer : «5 OF2 X : __ Y : __».
  5. Con la tecla desplazar el bastidor al segundo punto de extracción de bastidor.
  6. Pulsar «SET».

CONVERSIÓN DE AGUJAS

  1. Pulsar la tecla «B» hasta que aparezca en pantalla: «6 N__CONV: ( 1): 12”.
  2. Con el dial, seleccionar número de aguja a cambiar.
  3. Pulsar «SET».
  4. Con el dial, seleccionar nuevo número de aguja.
  5. Pulsar “SET”.
  6. Pulsar “E”.

CAMBIO DE LÍMITE DE VELOCIDAD RÁPIDA / LENTA CABEZAL CINTA / CORDÓN

  1. Pulsar la tecla «C» hasta que aparezca en pantalla “1 RPM RN H:850 L:400”.
  2. Con el dial, seleccionar velocidad alta, entre 200 – 850 para bordado normal.
  3. Pulsar «SET».
  4. Con el dial, seleccionar velocidad baja, entre 200 – 600 para bordado normal.
  5. Pulsar “SET” aparezca en pantalla “1 RPM RT H:850 L:700”.
  6. Con el dial, seleccionar velocidad alta, entre 200 – 850 para cinta.
  7. Pulsar «SET».
  8. Con el dial, seleccionar velocidad baja, entre 200 – 600 para cinta.
  9. Pulsar «SET» aparezca en pantalla “1 RPM RZ H:850 L:700”.
  10. Con el dial, seleccionar velocidad alta, entre 200 – 850 para zig-zag.
  11. Pulsar «SET».
  12. Con el dial, seleccionar velocidad baja, entre 200 – 600 para zig-zag.
  13. Pulsar «SET» aparezca en pantalla “1 RPM RC H:850 L:700”.
  14. Con el dial, seleccionar velocidad alta, entre 200 – 450 para coiling.
  15. Pulsar «SET».
  16. Con el dial, seleccionar velocidad baja, entre 200 – 450 para coiling.
  17. Pulsar «SET».
  18. Pulsar “E”.

CAMBIO DE LÍMITE DE VELOCIDAD RÁPIDA / LENTA

  1. Pulsar la tecla «C» hasta que aparezca en pantalla “2 RPM L H:850 L:700”.
  2. Con el dial seleccionar velocidad alta, entre 200 – 850.
  3. Pulsar «SET».
  4. Con el dial, seleccionar velocidad baja, entre 200 – 600.
  5. Pulsar “SET”.
  6. Pulsar “E”.

PUESTA A CERO CONTADOR PUNTADAS

  1. Pulsar la tecla «C» hasta que aparezca en pantalla: «4 S : ____ T : _ . _. _».
  2. Con el dial, seleccionar «0».
  3. Pulsar «SET».
  4. Pulsar «E».

RETROCESO O AVANCE DEL PANTÓGRAFO (MEDIANTE BOTÓN DE PARADA)

  1. Pulsar la tecla «C» hasta que aparezca en pantalla: «5 B / F : B COL : -«.
  2. Con el dial, seleccionar «B» para retroceder, «F» para avanzar.
  3. Pulsar «SET».
  4. Pulsar «E».

RETROCESO O AVANCE DEL BASTIDOR POR COLORES O POR UN NÚMERO DETERMINADO DE PUNTADAS

  1. Pulsar la tecla «C» hasta que aparezca en pantalla: «5 B / F : B COL : C».
  2. Con el dial, seleccionar «B» para retroceder, «F» para avanzar.
  3. Pulsar «SET».
  4. Con el dial, seleccionar: «C» para avanzar / retroceder por colores o un número determinado de puntadas para avanzar o retroceder.
  5. Pulsar «SET» la máquina irá al siguiente / anterior color seleccionado.
  6. Pulsar «E».

OJO ! Una vez realizada la operación deseada hay que volver a dejar la pantalla en: «5 B / F : B COL : C» para que la máquina funcione con normalidad.

RETORNO A ORIGEN AL FINALIZAR EL BORDADO

  1. Pulsar la tecla «C» hasta que aparezca en pantalla: «6 ORG:-«.
  2. Con el dial, seleccionar «O» para retorno, «-» no retorno.
  3. Pulsar «SET».
  4. Pulsar «E».

PARO AUTOMÁTICO DE LA MÁQUINA PARA CAMBIO DE CANILLAS

  1. Pulsar la tecla «C» hasta que aparezca en pantalla: «7 PR HLT: ST : _0».
  2. Con el dial, seleccionar «ST» número de puntadas, «DT» longitud de puntadas, «DGN» número de diseños, «OIL» número de paradas por engrase.
  3. Pulsar «SET».
  4. Con el dial seleccionar valor deseado.
  5. Pulsar «SET».

Cuando la máquina haya contado el valor establecido anteriormente aparecerán en pantalla los mensajes de error «1D2» o «OIL», pulsar «SET» para restablecer el trabajo.

VISUALIZACIÓN DE LAS PUNTADAS RESTANTES PARA ENGRASE

  1. Pulsar la tecla «C» hasta que aparezca en pantalla: «8 LUB S: _».
  2. Aparecen en pantalla en número de puntadas restantes para engrasar la máquina.
  3. Para salir pulsar la tecla «E».

DESPLAZAMIENTO MANUAL DE AGUJAS

  1. Pulsar la tecla «D» hasta que aparezca: «1 MANU: 1».
  2. Con el dial, seleccionar la aguja deseada.
  3. Pulsar «SET» y automáticamente se desplazará a la aguja deseada.
  4. Pulsar «E».

EFECTUAR UN CORTE DE HILO EN CUALQUIER PUNTO DEL BORDADO

  1. Pulsar la tecla «D» hasta que aparezca: «2 M__ATH: -«.
  2. Con el dial, seleccionar «O».
  3. Pulsar «SET» y la máquina efectuará un corte de hilo.

RETORNAR AL PUNTO DE ORIGEN DEL BASTIDOR

  1. Pulsar la tecla «D» hasta que aparezca: «3 M__ORG: -«.
  2. Con el dial, seleccionar «O».
  3. Pulsar «SET» y la máquina retornará al punto de origen del bastidor.

RETORNO A LA ÚLTIMA PUNTADA DEL BASTIDOR

  1. Pulsar la tecla «D» hasta que aparezca: «4 M__OFS: -«.
  2. Con el dial, seleccionar «O».
  3. Pulsar «SET» y la máquina retornará a la última puntada del bastidor.

TRAZADO DEL ÁREA MÁXIMA DEL BORDADO

  1. Pulsar la tecla «D» hasta que aparezca en pantalla: «5 _TRC:-«.
  2. Con el dial, seleccionar «O» para realizar el trazado.
  3. Pulsar «SET» y la máquina realizará un trazado del área máxima del bordado.

OJO ! No realizar esta operación con el prensa telas abajo Esta operación solamente funciona si se ha introducido el bordado a través de un disco código Tajima con formato Tajima.

ENGRASE MANUAL

  1. Pulsar la tecla «D» hasta que aparezca en pantalla: «6 M__LUB:-«.
  2. Con el dial, seleccionar «O» para activarlo y «-» para desactivarlo.
  3. Pulsar «SET».

PASAR DE MEMORIA DE MÁQUINA A DISKET

  1. Introducir DISKET.
  2. Pulsar la tecla DISKET.
  3. Pulsar «SET».
  4. Con el dial, buscar la memoria deseada.
  5. Pulsar «SET».
  6. Seleccionar pista deseada del disquete.
  7. Pulsar «SET».
  8. Dar numeración ó nomenclatura, con el dial.
  9. Pulsar «SET».
  10. Con el dial seleccionar «-«.
  11. Pulsar «SET».
  12. Esperar señal acústica y Pulsar «E».

BORRAR DISEÑO DEL DISKET

  1. Pulsar la tecla DISKET hasta seleccionar: «2 F__DEL».
  2. Pulsar «SET».
  3. Con el dial, seleccionar diseño a borrar.
  4. Pulsar «SET».
  5. Esperar señal acústica y Pulsar «E».

FORMATEAR DISKET

  1. Pulsar la tecla «DISKET» para seleccionar: «3 F__FMT».
  2. Seleccionar «2DD» para discos de baja densidad ó «2HD» para discos de alta densidad.
  3. Pulsar «SET».
  4. Pulsar «SET».
  5. Esperar señal acústica y Pulsar «E».

NOTA: No todas las máquinas pueden formatear en 2HD

SELECCIÓN MANUAL DE CABEZAS

  1. Pulsar la tecla «F6» para seleccionar: «1 M__HEAD:–«.
  2. Con el dial seleccionar: R : Cabezal Cinta / Cordón L : Cabezal izquierdo.
  3. Pulsar «SET».

NOTA: Esta función sólo puede ser activada si la selección de agujas está en manual.

RETORNO AL PUNTO DE ORIGEN DE LA TORRETA CABEZAL CINTA / CORDÓN

  1. Pulsar la tecla «F6» para seleccionar: «2 M__M__ORG:– PW__RS:–«.
  2. Con el dial, seleccionar «O».
  3. Pulsar «SET».

RETORNO AL PUNTO DE ORIGEN DE LA TORRETA AL ENCENDER LA MÁQUINA CABEZAL CINTA / CORDÓN

  1. Pulsar la tecla «F6» para seleccionar: «2 M__M__ORG:– PW__RS:–«.
  2. Con el dial, seleccionar «-«.
  3. Pulsar «SET».
  4. Con el dial, seleccionar «O».
  5. Pulsar «SET».

SELECCIÓN MANUAL DE LA ALTURA DE LAS PATAS CABEZAL CINTA / CORDÓN

  1. Pulsar la tecla «F6» para seleccionar: «3 N__NPL:–«.
  2. Con el dial seleccionar altura deseada (0 – 8 ) H : pata arriba.
  3. Pulsar «SET».

NOTA: Esta función sólo puede ser activada si la selección de agujas está en manual.

SUBIDA / BAJADA MANUAL DEL DISPOSITIVO DE LENTEJUELAS

  1. Pulsar la tecla «F6» para seleccionar: «5 SEQ__U / D:­».
  2. Con el dial seleccionar: : Para subir ¯ : Para bajar.
  3. Pulsar «SET».
  4. Pulsar “E”.

SUBIDA / BAJADA MANUAL DE LAS PATAS CABEZAL CINTA / CORDÓN

  1. Pulsar la tecla «SET + E”.

NOTA: Esta función sólo puede ser activada si los cabezales de cinta cordón no están bordando.